臣工
臣工，諸侯助祭遣於廟也。
嗟嗟臣工，敬爾在公。王釐爾成，來咨來茹。嗟嗟保介，維莫之春。亦又何求？如何新畬？於皇來牟，將受厥明。明昭上帝，迄用康年。命我眾人，庤乃錢鎛，奄觀銍艾。
臣工一章十五句。
翻譯
群臣百官聽我說，應當謹慎做公務。君王賜與你成法，需要研究再調度。農官你們也聽令，正是暮春的節令，有何要求說來聽，新田舊田如何種。今年麥子長勢好，秋天將有好收成。光明無比的上天，賜我豐收好年景。下令那些農夫們：備好鋤鏟等農具，同看收割的情景！
參考譯文
哎呀在朝眾官吏，努力認真辦公事。王把成法賜給你，多來商量和請示。哎呀你們眾田官，現在已是暮春時。究竟還有啥要求？生田熟田怎種植？啊！小麥大麥多肥美，收成一定了不起。光明偉大好上帝，賜我豐收年年是。命令我的眾奴隸，備好鋤頭和鏟子，眼看收割快開始。
題解
周成王春耕藉田，告誡群臣忠於職守，重視稼穡。
注釋
嗟嗟接jiē：【毛傳】：『嗟嗟，敕之也。工，官也。』
厘：【集傳】：『厘，賜也。成，成法也。』
咨、茹如rú：【鄭箋】：『咨，謀。茹，度也。』
保介：郭沫若【由周代農事詩論到周代社會】：『保介，應該就是後來的田畯，也就是田官。』
畲余yú：熟田。【毛傳】：『田二歲曰新，三歲曰畲。』
於嗚wū皇來牟：【集傳】：『於皇，嘆美之辭。來牟，麥也。』
厥絕jué明：收成。【通釋】：『【爾雅·釋詁】：「明，成也。」古以年豐谷熟為成。』
眾人：【集傳】：『眾人，甸徒也。』
庤至zhì：準備。
錢檢jiǎn：農具。鎛勃bó：農具。【毛傳】：『庤，具。錢，銚。鎛，鎒。』 銚搖yáo：古代的一種大鋤。鎒耨nòu鋤草的農具。鋤草。
奄：盡。【通釋】：『奄為久，又為遽聚jù，義以相反而相成。』
銍至zhì：拿鐮收割。艾亦yì：收割。【集傳】：『銍，獲禾短鐮也。艾，獲也。』
