【伐檀】.刺貪也.在位貪鄙.無功而受祿.君子不得進仕爾.
坎坎伐檀兮.寘之河之干兮.河水清且漣漪伐檀以俟世用.若俟河水清且漣漪.是謂君子之人不得進仕也.不稼不穡.胡取禾三百廛兮.不狩不獵.胡瞻爾庭有懸貆兮一夫之居曰廛.貆.獸名也.彼君子兮.不素餐兮素.空.彼君子者.斥伐檀之人.仕有功.乃肯受祿.
【碩鼠】.刺重斂也.國人刺其君之重斂.蠶食於民.不修其政.貪而畏人.若大鼠也.
碩鼠碩鼠.無食我黍.三歲貫汝.莫我肯顧碩.大也.大鼠大鼠者.斥其君.汝無復食我黍.疾其君稅斂之多.我事汝已三歲矣.曾無教令恩德來顧眷我.又疾其不修德政.逝將去汝.適彼樂土往矣.將去汝.與之訣別之辭.樂土.有德之國也.