書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

山中雪后(郑燮·清)

古诗三百首作者:发布:延章

2022-11-10 15:05

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

译文
清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云淡薄,连日光都变得寒冷。

yán流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

译文
房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!

注释
清孤:凄清孤独。
等闲:寻常、一般。



赏析【山中雪后】描绘了一幅冬日山居雪景图。

『晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。』是说清晨,诗人推开门,外面天寒地冻、银装素裹,刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里,屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象,墙角的梅花也好像被冻住了,迟迟没有开放的意思。诗歌前两句描绘了一幅清晨,雪后大地银装素裹,旭日东升,云彩淡淡;雪后初晴、天寒地冻的景象的画面。

『檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲』运用了衬托的手法『檐流未滴』『梅花冻』突出了天气的寒冷,『清孤不等闲』则是突出了梅花坚强不屈的性格,作者托物言志,含蓄地表现了作者清高坚韧的性格和洁身自好的品质。

在这首诗歌中,郑板桥由大雪之后的寒冷,写到自己内心深处的凄凉,看似写景状物,实则见景生情,将景和物交融一起,对历经苦难的身世发出深深的感叹。


参考资料
1、郑板桥著;王锡荣注.郑板桥集详注.长春:吉林文史出版社,1986.11:第65页.
2、郑板桥.山中雪后[J].阅读中年级,2014,第1期.

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部