書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

魏書十四程郭董劉蔣劉傳第十四_卷十四(程昱,郭嘉)

三国志作者:陈寿,裴松之发布:华夏士子

2020-12-2 13:16

程昱

字仲德.東郡東阿人也.長八尺三寸.美鬚髯.黃巾起.縣丞王度反應之.燒倉庫.縣令踰城走.吏民負老幼東奔渠丘山.昱使人偵視度.度等得空城不能守.出城西五六里止屯.昱謂縣中大姓薛房等曰:『今度等得城郭不能居.其勢可知.此不過欲虜掠財物.非有堅甲利兵攻守之志也.今何不相率還城而守之.且城高厚.多穀米.今若還求令.共堅守.度必不能久.攻可破也.』房等以為然.吏民不肯從.曰:『賊在西.但有東耳.』昱謂房等:『愚民不可計事.』乃密遣數騎舉幡于東山上.令房等望見.大呼言『賊已至』.便下山趣城.吏民奔走隨之.求得縣令.遂共城守.度等來攻城.不能下.欲去.昱率吏民開城門急擊之.度等破走.東阿由此得全.

初平中.兗州刺史劉岱辟昱.昱不應.是時岱與袁紹.公孫瓚和親.紹令妻子居岱所.瓚亦遣從事范方將騎助岱.後紹與瓚有隙.瓚擊破紹軍.乃遣使語岱.令遣紹妻子.使與紹絕.別敕范方:『若岱不遣紹家.將騎還.吾定紹.將加兵于岱.』岱議連日不決.別駕王彧白岱:『程昱有謀.能斷大事.』岱乃召見昱.問計.昱曰:『若棄紹近援而求瓚遠助.此假人於越以救溺子之說也.夫公孫瓚.非袁紹之敵也.今雖壞紹軍.然終為紹所禽.夫趣一朝之權而不慮遠計.將軍終敗.』岱從之.范方將其騎歸.未至.瓚大為紹所破.岱表昱為騎都尉.昱辭以疾.

劉岱為黃巾所殺.太祖臨兗州.辟昱.昱將行.其鄉人謂曰:『何前後之相背也.』昱笑而不應.太祖與語.說之.以昱守壽張令.太祖征徐州.使昱與荀彧留守鄄城.張邈等叛迎呂布.郡縣響應.唯鄄城.范.東阿不動.布軍降者.言陳宮欲自將兵取東阿.又使氾嶷取范.吏民皆恐.彧謂昱曰:『今兗州反.唯有此三城.宮等以重兵臨之.非有以深結其心.三城必動.君.民之望也.歸而說之.殆可.』昱乃歸.過范.說其令靳允曰:『聞呂布執君母弟妻子.孝子誠不可為心.今天下大亂.英雄並起.必有命世.能息天下之亂者.此智者所詳擇也.得主者昌.失主者亡.陳宮叛迎呂布而百城皆應.似能有為.然以君觀之.布何如人哉.夫布.麤中少親.剛而無禮.匹夫之雄耳.宮等以勢假合.不能相君也.兵雖眾.終必無成.曹使君智略不世出.殆天所授.君必固范.我守東阿.則田單之功可立也.孰與違忠從惡而母子俱亡乎.唯君詳慮之.』允流涕曰:『不敢有二心.』時氾嶷已在縣.允乃見嶷.伏兵刺殺之.歸勒兵守徐眾評曰:允於曹公.未成君臣.母.至親也.於義應去.昔王陵母為項羽所拘.母以高祖必得天下.因自殺以固陵志.明心無所係.然後可得成事人盡死之節.衛公子開方仕齊.積年不歸.管仲以為不懷其親.安能愛君.不可以為相.是以求忠臣必於孝子之門.允宜先救至親.徐庶母為曹公所得.劉備乃遣庶歸.欲為天下者恕人子之情也.曹公亦宜遣允.昱又遣別騎絕倉亭津.陳宮至.不得渡.昱至東阿.東阿令棗祗已率厲吏民.拒城堅守.又兗州從事薛悌與昱協謀.卒完三城.以待太祖.太祖還.執昱手曰:『微子之力.吾無所歸矣.』乃表昱為東平相.屯范【魏書】曰:昱少時常夢上泰山.兩手捧日.昱私異之.以語荀彧.及兗州反.賴昱得完三城.於是彧以昱夢白太祖.太祖曰:『卿當終為吾腹心.』昱本名立.太祖乃加其上『日』.更名昱也

太祖與呂布戰于濮陽.數不利.蝗蟲起.乃各引去.於是袁紹使人說太祖連和.欲使太祖遷家居鄴.太祖新失兗州.軍食盡.將許之.時昱使適還.引見.因言曰:『竊聞將軍欲遣家.與袁紹連和.誠有之乎.』太祖曰:『然.』昱曰:『意者將軍殆臨事而懼.不然何慮之不深也.夫袁紹據燕.趙之地.有并天下之心.而智不能濟也.將軍自度能為之下乎.將軍以龍虎之威.可為韓.彭之事邪.今兗州雖殘.尚有三城.能戰之士.不下萬人.以將軍之神武.與文若.昱等.收而用之.霸王之業可成也.願將軍更慮之.』太祖乃止【魏略】載昱說太祖曰:『昔田橫.齊之世族.兄弟三人更王.據千里之〔齊〕.擁百萬之眾.與諸侯並南面稱孤.既而高祖得天下.而橫顧為降虜.當此之時.橫豈可為心哉.』太祖曰:『然.此誠丈夫之至辱也.』昱曰:『昱愚.不識大旨.以為將軍之志.不如田橫.田橫.齊一壯士耳.猶羞為高祖臣.今聞將軍欲遣家往鄴.將北面而事袁紹.夫以將軍之聰明神武.而反不羞為袁紹之下.竊為將軍恥之.』其後語與本傳略同

天子都許.以昱為尚書.兗州尚未安集.復以昱為東中郎將.領濟陰太守.都督兗州事.劉備失徐州.來歸太祖.昱說太祖殺備.太祖不聽.語在武紀.後又遣備至徐州要擊袁術.昱與郭嘉說太祖曰:『公前日不圖備.昱等誠不及也.今借之以兵.必有異心.』太祖悔.追之不及.會術病死.備至徐州.遂殺車冑.舉兵背太祖.頃之.昱遷振威將軍.袁紹在黎陽.將南渡.時昱有七百兵守鄄城.太祖聞之.使人告昱.欲益二千兵.昱不肯.曰:『袁紹擁十萬眾.自以所向無前.今見昱兵少.必輕易不來攻.若益昱兵.過則不可不攻.攻之必克.徒兩損其勢.願公無疑.』太祖從之.紹聞昱兵少.果不往.太祖謂賈詡曰:『程昱之膽.過于賁.育.』昱收山澤亡命.得精兵數千人.乃引軍與太祖會黎陽.討袁譚.袁尚.譚.尚破走.拜昱奮武將軍.封安國亭侯.太祖征荊州.劉備奔吳.論者以為孫權必殺備.昱料之曰:『孫權新在位.未為海內所憚.曹公無敵於天下.初舉荊州.威震江表.權雖有謀.不能獨當也.劉備有英名.關羽.張飛皆萬人敵也.權必資之以禦我.難解勢分.備資以成.又不可得而殺也.』權果多與備兵.以禦太祖.是後中夏漸平.太祖拊昱背曰:『兗州之敗.不用君言.吾何以至此.』宗人奉牛酒大會.昱曰:『知足不辱.吾可以退矣.』乃自表歸兵.闔門不出【魏書】曰:太祖征馬超.文帝留守.使昱參軍事.田銀.蘇伯等反河間.遣將軍賈信討之.賊有千餘人請降.議者皆以為宜如舊法.昱曰:『誅降者.謂在擾攘之時.天下雲起.故圍而後降者不赦.以示威天下.開其利路.使不至於圍也.今天下略定.且在邦域之中.此必降之賊.殺之無所威懼.非前日誅降之意.臣以為不可誅也.縱誅之.宜先啟聞.』眾議者曰:『軍事有專.無請.』昱不答.文帝起入.特引見昱曰:『君有所不盡邪.』昱曰:『凡專命者.謂有臨時之急.呼吸之間者耳.今此賊制在賈信之手.無朝夕之變.故老臣不願將軍行之也.』文帝曰:『君慮之善.』即白太祖.太祖果不誅.太祖還.聞之甚說.謂昱曰:『君非徒明於軍計.又善處人父子之間.』

昱性剛戾.與人多迕.人有告昱謀反.太祖賜待益厚.魏國既建.為衛尉.與中尉邢貞爭威儀.免.文帝踐阼.復為衛尉.進封安鄉侯.增邑三百戶.并前八百戶.分封少子延及孫曉列侯.方欲以為公.會薨.帝為流涕.追贈車騎將軍.諡曰肅侯【魏書】曰:昱時年八十.【世語】曰:初.太祖乏食.昱略其本縣.供三日糧.頗雜以人脯.由是失朝望.故位不至公.子武嗣.武薨.子克嗣.克薨.子良嗣.

曉.嘉平中為黃門侍郎【世語】曰:曉字季明.有通識.時校事放橫.曉上疏曰:『周禮云:「設官分職.以為民極.」春秋傳曰:「天有十日.人有十等.」愚不得臨賢.賤不得臨貴.於是並建聖哲.樹之風聲.明試以功.九載考績.各脩厥業.思不出位.故欒書欲拯晉侯.其子不聽.死人橫於街路.邴吉不問.上不責非職之功.下不務分外之賞.吏無兼統之勢.民無二事之役.斯誠為國要道.治亂所由也.遠覽典志.近觀秦漢.雖官名改易.職司不同.至于崇上抑下.顯分明例.其致一也.初無校事之官干與庶政者也.昔武皇帝大業草創.眾官未備.而軍旅勤苦.民心不安.乃有小罪.不可不察.故置校事.取其一切耳.然檢御有方.不至縱恣也.此霸世之權宜.非帝王之正典.其後漸蒙見任.復為疾病.轉相因仍.莫正其本.遂令上察宮廟.下攝眾司.官無局業.職無分限.隨意任情.唯心所適.法造於筆端.不依科詔.獄成於門下.不顧覆訊.其選官屬.以謹慎為粗疏.以謥詷為賢能.其治事.以刻暴為公嚴.以循理為怯弱.外則託天威以為聲勢.內則聚群姦以為腹心.大臣恥與分勢.含忍而不言.小人畏其鋒芒.鬱結而無告.至使尹模公于目下肆其奸慝.罪惡之著.行路皆知.纖惡之過.積年不聞.既非周禮設官之意.又非春秋十等之義也.今外有公卿將校總統諸署.內有侍中尚書綜理萬機.司隸校尉督察京輦.御史中丞董攝宮殿.皆高選賢才以充其職.申明科詔以督其違.若此諸賢猶不足任.校事小吏.益不可信.若此諸賢各思盡忠.校事區區.亦復無益.若更高選國士以為校事.則是中丞司隸重增一官耳.若如舊選.尹模之奸今復發矣.進退推算.無所用之.昔桑弘羊為漢求利.卜式以為獨烹弘羊.天乃可雨.若使政治得失必感天地.臣恐水旱之災.未必非校事之由也.曹恭公遠君子.近小人.國風託以為刺.衛獻公舍大臣.與小臣謀.定姜謂之有罪.縱令校事有益於國.以禮義言之.尚傷大臣之心.況姦回暴露.而復不罷.是兗闕不補.迷而不返也.』於是遂罷校事官.曉遷汝南太守.年四十餘薨【曉別傳】曰:曉大著文章多亡失.今之存者不能十分之一

郭嘉

字奉孝.潁川陽翟人也傅子曰:嘉少有遠量.漢末天下將亂.自弱冠匿名跡.密交結英雋.不與俗接.故時人多莫知.惟識達者奇之.年二十七.辟司徒府.初.北見袁紹.謂紹謀臣辛評.郭圖曰:『夫智者審于量主.故百舉百全而功名可立也.袁公徒欲效周公之下士.而未知用人之機.多端寡要.好謀無決.欲與共濟天下大難.定霸王之業.難矣.』於是遂去之.先是時.潁川戲志才.籌畫士也.太祖甚器之.早卒.太祖與荀彧書曰:『自志才亡後.莫可與計事者.汝.潁固多奇士.誰可以繼之.』彧薦嘉.召見.論天下事.太祖曰:『使孤成大業者.必此人也.』嘉出.亦喜曰:『真吾主也.』表為司空軍祭酒傅子曰:太祖謂嘉曰:『本初擁冀州之眾.青.并從之.地廣兵彊.而數為不遜.吾欲討之.力不敵.如何.』對曰:『劉.項之不敵.公所知也.漢祖唯智勝.項羽雖彊.終為所禽.嘉竊料之.紹有十敗.公有十勝.雖兵彊.無能為也.紹繁禮多儀.公體任自然.此道勝一也.紹以逆動.公奉順以率天下.此義勝二也.漢末政失於寬.紹以寬濟寬.故不攝.公糾之以猛而上下知制.此治勝三也.紹外寬內忌.用人而疑之.所任唯親戚子弟.公外易簡而內機明.用人無疑.唯才所宜.不間遠近.此度勝四也.紹多謀少決.失在後事.公策得輒行.應變無窮.此謀勝五也.紹因累世之資.高議揖讓以收名譽.士之好言飾外者多歸之.公以至心待人.推誠而行.不為虛美.以儉率下.與有功者無所吝.士之忠正遠見而有實者皆願為用.此德勝六也.紹見人飢寒.恤念之形于顏色.其所不見.慮或不及也.所謂婦人之仁耳.公於目前小事.時有所忽.至於大事.與四海接.恩之所加.皆過其望.雖所不見.慮之所周.無不濟也.此仁勝七也.紹大臣爭權.讒言惑亂.公御下以道.浸潤不行.此明勝八也.紹是非不可知.公所是進之以禮.所不是正之以法.此文勝九也.紹好為虛勢.不知兵要.公以少克眾.用兵如神.軍人恃之.敵人畏之.此武勝十也.』太祖笑曰:『如卿所言.孤何德以堪之也.』嘉又曰:『紹方北擊公孫瓚.可因其遠征.東取呂布.不先取布.若紹為寇.布為之援.此深害也.』太祖曰:『然.』

征呂布.三戰破之.布退固守.時士卒疲倦.太祖欲引軍還.嘉說太祖急攻之.遂禽布.語在荀攸傳傅子曰:太祖欲引軍還.嘉曰:『昔項籍七十餘戰.未嘗敗北.一朝失勢而身死國亡者.恃勇無謀故也.今布每戰輒破.氣衰力盡.內外失守.布之威力不及項籍.而困敗過之.若乘勝攻之.此成禽也.』太祖曰:『善.』【魏書】曰:劉備來奔.以為豫州牧.或謂太祖曰:『備有英雄志.今不早圖.後必為患.』太祖以問嘉.嘉曰:『有是.然公提劍起義兵.為百姓除暴.推誠仗信以招俊傑.猶懼其未也.今備有英雄名.以窮歸己而害之.是以害賢為名.則智士將自疑.回心擇主.公誰與定天下.夫除一人之患.以沮四海之望.安危之機.不可不察.』太祖笑曰:『君得之矣.』傅子曰:初.劉備來降.太祖以客禮待之.使為豫州牧.嘉言于太祖曰:『備有雄才而甚得眾心.張飛.關羽者.皆萬人之敵也.為之死用.嘉觀之.備終不為人下.其謀未可測也.古人有言:「一日縱敵.數世之患.」宜早為之所.』是時.太祖奉天子以號令天下.方招懷英雄以明大信.未得從嘉謀.會太祖使備要擊袁術.嘉與程昱俱駕而諫太祖曰:『放備.變作矣.』時備已去.遂舉兵以叛.太祖恨不用嘉之言.案【魏書】所云.與傅子正反也

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部